Nach dem Fall der Berliner Mauer im Jahr 1989 wirkte das Stadtzentrum der ehemaligen Hauptstadt der verschwundenen DDR zerrupft und leer. Dann begann ein massiver Stadtumbau, der auch die angrenzenden Stadtteile in West-Berlin erfasste. Diesen Wandel der Berliner Stadtstruktur in den 90er Jahren habe ich fotografisch dokumentiert. Erst 2013 habe ich die Negative “wiederentdeckt” und die Bilder aus dieser Zeit in meinem Blog-Projekt Berlin in den 90ern veröffentlicht. 2014 erschien mein Buch Rückblende, für das ich einige Motive für einen Gegenüberstellung neu fotografiert habe.
After the fall of the Berlin Wall in 1989, the city centre of the capital of the disappeared German Democratic Republic (GDR) looked ruined and empty. Then a massive urban redevelopment began, which also affected the neighboring districts in West Berlin. I documented the transformation of Berlin’s urban structure during the 90s. It wasn’t until 2013 that I “rediscovered” the negatives and published the pictures from that time in my blog project Berlin in the 90s. For the book Rückblende, published in 2014, I photographed some motifes again for a juxtaposition.
